…..αφού για πάντα μες τ’ όνειρό του θέλησε πια να ζει. (για τον Μ. Χ.)

13 χρόνια από το θάνατο του Μάνου Χατζιδάκι.
Διαβάστε οπωσδήποτε τον Άρη Δαβαράκη
Και μετα περαστε και απο την envain.
Tο επίσημο site του Μάνου Χατζιδάκι
[youTube=http://www.youtube.com/watch?v=9L4Tg2a5Q7k]

Ο κυρ Αντώνης
Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Η Μελίνα Μερκούρη μαζί με τον Μάνο Χατζιδάκι , σε μια γαλλική εκπομπή.

Ο κυρ Αντώνης πάει καιρός που ζούσε στην αυλή
με ένα κανάτι κι ένα κρεβάτι και με κρασί πολύ
είχε δυο μάτια γαλανά κι αχτένιστα μαλλιά
κι ένα λουλούδι πάντα φορούσε στα ρούχα τα παλιά

Αχ κυρ Αντώνη πώς σ’ αγαπάμε και μαζί σου τ’ άστρα μετράμε
τις φωτιές για σένα πηδάμε ώσπου να ρθει βροχή
και το θυμό σου πάντα ξεχνάμε σαν πουλιά μαζί τριγυρνάμε
σαν παιδιά με σένα γελάμε σαν κάνεις προσευχή

Ο κυρ Αντώνης βιάζεται να πάει να κοιμηθεί
γιατί το βράδυ στα όνειρά του θέλει να θυμηθεί
ό,τι ποτέ δεν έζησε μες τ’ όνειρό του ζει
μα η νύχτα φεύγει και λυπημένο τον βρίσκει η χαραυγή

Αχ κυρ Αντώνη πώς σ’ αγαπάμε και μαζί σου τ’ άστρα μετράμε
τις φωτιές για σένα πηδάμε ώσπου να ρθει βροχή
και το θυμό σου πάντα ξεχνάμε σαν πουλιά μαζί τριγυρνάμε
σαν παιδιά με σένα γελάμε σαν κάνεις προσευχή

Μα ένα βράδυ ο κυρ Αντώνης στρώνει να κοιμηθεί
κι όταν ξυπνάμε τον καρτεράμε στην πόρτα να φανεί
μα ο κυρ Αντώνης δε θα βγει ποτέ του στην αυλή
αφού για πάντα μες τ’ όνειρό του θέλησε πια να ζει

Raining Pleasure – Kemal

[youTube=http://www.youtube.com/watch?v=dkCM33sBako]

Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις

Ακούστε τώρα την ιστορία του Κεμάλ, ενός νεαρού πρίγκιπα της Ανατολής, απόγονου του Σεβάχ του Θαλασσινού, που νόμισε ότι μπορεί να αλλάξει τον κόσμο. Αλλά, πικρές οι βουλές του Αλλάχ και σκοτεινές οι ψυχές των ανθρώπων…

Στης Ανατολής τα μέρη
μια φορά κι έναν καιρό
ήταν άδειο το κεμέρι
μουχλιασμένο το νερό.

Στην Μοσούλη στη Βασόρα
στην παλιά την χουρμαδιά
πικραμένα καίνε τώρα
της ερήμου τα παιδιά.

Κι ένα νέος από σόι
και γενιά βασιλική
αγροικάει το μοιρολόι
και τραβάει κατά κει.

Τον κοιτάν οι Βεδουίνοι
με ματιά λυπητερή
κι όρκο στον Αλλάχ τους δίνει
πως θ’ αλλάξουν οι καιροί.

Σαν ακούσαν οι αρχόντοι
του παιδιού την αφοβιά
ξεκινάν με λύκου δόντι
και με λιονταριού προβιά.
Απ’ τον Τίγρη στον Ευφράτη
κι απ’ την γη στον ουρανό
κυνηγάν τον αποστάτη
να τον πιάσουν ζωντανό.

Πέφτουν πάνω του τα στίφη
σαν ακράτητα σκυλιά
και τον πάνε στον χαλίφη
να του βάλει την θηλιά.

Μαύρο μέλι μαύρο γάλα
ήπιε κείνο το πρωί
πριν αφήσει στην κρεμάλα
την στερνή του την πνοή.

Με δυο γέρικες καμήλες
μ’ ένα κόκκινο φαρί
στου παράδεισου τις πύλες
ο Προφήτης καρτερεί.

Πάνε τώρα χέρι-χέρι
κι είναι γύρω συννεφιά
μα της Δαμασκού τ’ αστέρι
τους κρατούσε συντροφιά.

Σ’ ένα μήνα σ’ ένα χρόνο
βλέπουν μπρος τους τον Αλλάχ
που απ’ τον ψηλό του θρόνο
λέει στον άμυαλο Σεβάχ:

Νικημένο μου ξεφτέρι
δεν αλλάζουν οι καιροί
με φωτιά και με μαχαίρι
πάντα ο κόσμος προχωρεί.

Καληνύχτα Κεμάλ. Αυτός ο κόσμος δεν θ’ αλλάξει ποτέ.
Καληνύχτα…

Dedication (live) από τη Σαβίνα Γιαννάτου

[youTube=http://www.youtube.com/watch?v=nC99z9miQO8]

Feel’s like I’m getting older
I’m not afraid
allthought I’m worlds apart from yesterday
and yet I can’t believe,I’m old enough today
to be in love,and feel in love
and see if love is the way

I don’t need fancy places,to spend the time
I’m happy just to be here,with you tonight
and yet I’m not so sure,the time it’s really right
to be in love,and feel in love
and see if love is all right

And you will sing
as long as there’s a song
the feelings never gone
it was the first time to be in love.
Maybe tomorrow,i’ll never sing again
but i’ll remember when
it was the first time to be in love…

Χάρτινο το φεγγαράκι (από το Λεωφορείον ο Πόθος) Μελίνα Μερκούρη.

[youTube=http://www.youtube.com/watch?v=mwvasm9Qpao]

Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις

Θα φέρει η θάλασσα πουλιά
κι άστρα χρυσά τ’ αγέρι
να σου χαϊδεύουν τα μαλλιά
να σου φιλούν το χέρι.

Χάρτινο το φεγγαράκι
ψεύτικη ακρογιαλιά
αν με πίστευες λιγάκι
θα ‘σαν όλα αληθινά.

Δίχως τη δική σου αγάπη
δύσκολα περνά ο καιρός.
Δίχως τη δική σου αγάπη
είναι ο κόσμος πιο μικρός.

Χάρτινο το φεγγαράκι
ψεύτικη ακρογιαλιά
αν με πίστευες λιγάκι
θα ‘σαν όλα αληθινά. (δις)

Αγάπη που ‘γινες δίκοπο μαχαίρι (από τη Στέλλα) Μελίνα Μερκούρη.
[youTube=http://www.youtube.com/watch?v=NenjB4yqgRc]
Στίχοι: Μιχάλης Κακογιάννης
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις

Αγάπη που ‘γινες δίκοπο μαχαίρι
κάποτε μου ‘δινες, μόνο τη χαρά
μα τώρα πνίγεις τη χαρά στο δάκρυ
δε βρίσκω άκρη, δε βρίσκω γιατρειά (δις)

Φωτιές ανάβουνε μες στα δυο του μάτια
τ’ αστέρια σβήνουνε όταν με θωρεί
σβήστε τα φώτα σβήστε το φεγγάρι
σαν θα με πάρει τον πόνο μου μη δει(δις)]

Πες μου μια λέξη (από το Αλίμονο στους νέους) Δημήτρης Χορν & Μάρω Κοντού
[youTube=http://www.youtube.com/watch?v=bKogwQbxpMc]

Στίχοι: Αλέκος Σακελλάριος
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Πες μου μια λέξη, αυτή τη μόνη λέξη
Σε λίγο πια θα φέξει
Θα ‘ρθει χλωμή αυγή.

Κοντεύει έξι
κι ας πούμε αυτή τη λέξη
Που ‘χει στα χείλη μπλέξει
Και δεν τολμάει να βγει.

Ο ουρανός, ο μεγάλος ουρανός
Είν’ ακόμα σκοτεινός
και η νύχτα κυλά
Μα εκεί ψηλά
κοίτα ένα άστρο που δειλά
Μοναχό φεγγοβολά και μας χαμογελά

Νύχτα ασημένια
κι η κάθε σου η έννοια
Σ’ απόχη μεταξένια
Από ξανθά μαλλιά

Γλυκοχαράζει αλλά δεν σε πειράζει
Που γέμισε μαράζι η άδεια μου αγκαλιά.

«All alone am I” Μη τον ρωτάς τον ουρανό (από το Νησί των Γενναίων) Εδώ με τη Brenda Lee

[youTube=http://www.youtube.com/watch?v=x1UIj1L5KD8]
Στίχοι: Γιάννης Ιωαννίδης
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις

Λόγο στο λόγο και ξεχαστήκαμε
μας πήρε ο πόνος και νυχτωθήκαμε
σβήσε το δάκρυ με το μαντίλι σου
να πιω τον ήλιο μέσα απ’τα χείλη σου

Μην τον ρωτάς τον ουρανό
το σύννεφο και το φεγγάρι
το βλέμμα σου το σκοτεινό
κάτι απ’ τη νύχτα έχει πάρει

Ό,τι μας βρήκε κι ό,τι μας λύπησε
σαν το μαχαίρι κρυφά μας χτύπησε
σβήσε το δάκρυ με το μαντίλι σου
να πιω τον ήλιο μέσα απ’ τα χείλη σου

Μην τον ρωτάς τον ουρανό
το σύννεφο και το φεγγάρι
το βλέμμα σου το σκοτεινό
κάτι απ’ τη νύχτα έχει πάρει